| 29/12/2009
LA COLECCIÓN ‘ANIMALES EXTRAORDINARIOS’
SE TRADUCE AL ALEMÁN
Europa recibe libros producidos
por FAKTORÍA K. La obra titulada “Bocas”,
de Xulio Gutiérrez y Nicolás Fernández, ya
forma parte del catálogo del sello alemán Gerstenberg
para 2010. A este volumen de la colección ‘Animales
Extraordinarios’, que sale al mercado con el título
“Tiere”, se añadirá también “Nacer”,
la última entrega de esta serie sobre fauna del mundo. |
|  |
 |
|
|
| 30/10/2009
EL MADRILEÑO PEDRO MAÑAS GANA EL
II PREMIO DE POESÍA PARA NIÑOS ‘CIUDAD DE ORIHUELA’
La obra titulada “Ciudad
laberinto”, de Pedro Mañas Romero, es la galardonada
con el II Premio Internacional de Poesía para Niños
Ciudad de Orihuela. El certamen, convocado por la Concejalía
de Educación del Ayuntamiento de Orihuela (Alicante) y la
editorial Faktoría K, tiene una dotación económica
de 7.000 euros -la mayor cuantía para concursos literarios
de este género a nivel estatal- y conlleva la publicación
del trabajo, en torno al 21 de marzo de 2010, con motivo del Día
Mundial de la Poesía. A esta segunda edición se presentaron
154 trabajos procedentes de numerosos puntos de España y
Latinoamérica. |
| |
|
|
|
| 14/10/2009
FAKTORÍA K PUBLICARÁ UN ÁLBUM
DE ORIGEN CHINO EN LA NUEVA COLECCIÓN ‘ASIA’
KALANDRAKA, a través
del sello FAKTORÍA K, ha formalizado un acuerdo con la editorial
china New Century Publishing -filial de Guangdong Provincial
Publishing Group- para editar en España la obra para primeros
lectores titulada “Luz de luna”. El acto protocolario
se celebró en la 61ª Feria del Libro de Frankfurt, en
la que China es el país invitado.
|
| |
|
|
|
| 11/08/2009
FAKTORÍA K PARTICIPA UN AÑO MÁS
EN ‘VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO’, DONDE
PRESENTA “CÓMO HACER UN CÓMIC” COMO PRINCIPAL
NOVEDAD
FAKTORÍA K presenta
como novedad editorial la obra titulada “Como hacer un cómic”
con motivo del Festival Viñetas desde el Atlántico,
que se celebra hasta el domingo 16 en A Coruña. La editorial
ocupa la caseta 35 en la zona de exposición y venta de álbumes.
|
| |
|
|
|
| 07/2009
“EL SECRETO DEL OSO HORMIGUERO”, EN
LAS PÁGINAS DE LA REVISTA ‘PRIMERAS NOTICIAS’
La Revista de Literatura
‘Primeras Noticias’ que coordinan Elisabet Marco y Amparo
Vázquez publica un amplio reportaje sobre “El secreto
del oso hormiguero”, de Beatriz Osés, ganadora
del I Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños.
El libro, editado por FAKTORÍA K con ilustraciones de Miguel
Ángel Díez, está recibiendo el elogio unánime
de la crítica especializada. Anabel Sáiz, profesora
y doctora en Filología, lo califica como “una joyita
literaria para niños y grandes”. La autora, en una
entrevista, explica sus retos como escritora y las claves de este
trabajo poético, inspirado en las noches de insomnio.
|
| |
|
|
|
| 11/05/2009
CARLOS PORTELA VISITÓ A LOS ALUMNOS DEL
IES PINTOR COLMEIRO DE SILLEDA PARA HABLAR DE “LA CUENTA ATRÁS”
El guionista Carlos Portela
mantuvo un encuentro con los alumnos y alumnas de 1º de bachillerato
del IES Pintor Colmeiro de Silleda para hablar de “La
cuenta atrás”. Esta novela gráfica, inspirada
a partir de la marea negra del Prestige, fue uno de los libros de
lectura recomendada por el Instituto a los escolares, a los que
el autor les explicó aspectos de esta obra y el proceso de
elaboración de un cómic. El encuentro quedó
recogido en el blog trafegandoronseis, con comentarios de los jóvenes. |
| |
|
|
|
| 19/05/2009
Atxaga presenta en Galicia la traducción
al gallego de su última novela
El escritor Bernardo Atxaga
visitó las ciudades de Santiago y A Coruña
para presentar la traducción al gallego de su última
novela, “Sete casas en Francia”, ambientada en el Congo
a principios del siglo XX. Se trata del comienzo de un nuevo ciclo
en la trayectoria literaria de este autor, que marca un punto y
aparte con respecto al mundo tejido en torno a “Obabakoak”.
|
| |
|
|
|
| 19/05/2009
Presentación de “El secreto del oso
hormiguero” en la Fundación Progreso y Cultura de Madrid
“El secreto del oso
hormiguero” y sus autores, Beatriz Osés y Miguel Ángel
Díez, recibieron el aplauso y el reconocimiento de
los lectores madrileños durante la presentación celebrada
en la Fundación Progreso y Cultura. Les arroparon con su
análisis de la obra la especialista en Literatura Infantil,
Felicidad Orquín, que formó parte del jurado del I
Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, en
el que los versos de Beatriz Osés se alzaron con el galardón;
Jesús Barcenilla, presidente de la Fundación y anfitrión
de la velada literaria; y Belén Sáez, de FAKTORÍA
K. |
| |
|
|
|
| 30/04/2009
“No es una caja”, entre ‘Los
Mejores 2009' del Banco del Libro de Venezuela
“No es una caja”,
de Antoinette Portis, editado por FAKTORÍA K, ha sido distinguido
entre “Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes
2009” por el Banco del Libro de Venezuela. Este álbum
se ha proclamado entre “Los Mejores Libros para Niños
y Jóvenes 2009? en la categoría de traducción.
La obra libro, que ya había sido incluida en 2007 en el Libro
de Honor del Premio Theodor Seus Geisel, fue llevado al castellano
y al gallego por Pilar Martínez y Chema Heras. |
| |
|
|
|
| 25/04/2009
Beatriz Osés presenta “El secreto
del oso hormiguero” en la librería Rafael Alberti de
Madrid
La librería Rafael
Alberti es a la poesía lo que la tierra a las raíces:
un hábitat natural, una reserva para obreros del verso. El
rastro inconfundible de la rima aflora en cada rincón, como
el eco de cada recital. “El secreto del oso hormiguero”
dejó múltiples huellas en Rafael Alberti… |
| |
|
|
|
| 23/04/2009
Convocatoria del II Premio ‘Ciudad de Orihuela’
de Poesía para Niños
La Concejalía de Educación
del Ayuntamiento de Orihuela y FAKTORÍA K han convocado oficialmente
el II Premio Internacional ‘Ciudad de Orihuela’ de Poesía
para Niños, dotado con 7.000 euros. El plazo de presentación
de los trabajos finalizará el 19 de septiembre y el fallo
del jurado se dará a conocer el próximo 30 de octubre,
coincidiendo con el aniversario del nacimiento del poeta oriolano
Miguel Hernández. |
| |
|
|
|
| 22/04/2009
Presentación de “El secreto del oso
hormiguero” en Almendralejo (Badajoz)
Familiares y amigos, alumnos
y compañeros de lecturas, bichos bola y algún
que otro gamusino, arroparon a Beatriz Osés en la presentación
de “El secreto del oso hormiguero”, celebrada en el
Centro Cívico de Almendralejo. Armados con su libro y su
clavel, participaron entusiastas en la lectura de poemas “colectivos”
con la autora, creando un ambiente literario y poético excepcional.
|
| |
|
|
|
| 20/01/2009
"LOLITA“, de Vladimir Nabokov, traducida
al gallego por Xesús Fraga
“Lolita“, de
Vladimir Nabokov, traducida al gallego por Xesús Fraga,
fue la mejor traducción en galego para adultos del año
2008, según la encuesta de la web www.fervenzasliterarias.com.
También resultó distinguido Ramón Nicolás,
traductor de “Obabakoak” y “Budapest” en
gallego, como mejor crítico literario.
|
| |
|
|
|
|
|
