| Non tiña amigos
na escola, nin falta que me facían. A min reinábame
máis andar só. Sentaba nun banco e miraba como
xogaban os outros e pensaba que parecían parvos. Á
hora do xantar achegóuseme un día un rapaz novo.
Levaba bombachos, era birollo e tiña os pés
para dentro. Non me gustou, non tiña boa pinta. Sentou
no banco a son de min....
“Pan con xamón” é
un relato autobiográfico no que Charles Bukowski narra,
da man do seu propio alter ego, Henry Chinaski, o seu paso
pola infancia e a mocidade. A obra transcorre na cidade norteamericana
de Los Angeles durante os anos da Gran Depresión. O
mozo Henry amosa a sordidez na que malviven as clases máis
baixas, desocupadas e abafadas pola crise económica.
Un mundo atroz, personificado na brutalidade do pai, na submisión
da nai, no sadismo dos nenos… Un mundo no que hai moi
poucas posibilidades de fuga. |