As historias da avoa CATARINA
TEXTO: Iñaki Zubeldia
ILUSTRACIONES:
Estibalitz Jalón
TRADUCTORA: G. TOLENTINO
Hai moito, moito tempo, nun prado da montaña, vivía unha vella cigarra. Chamábase Catarina e era moi charlatana. Todos os días, sen falta, contaba aos seus veciños historias antigas que a ela, cando era pequena, contáralle a súa avoa, Unha vez, Catarina contoulle á veciñanza a historia da xoaniña.

“As historias da avoa Catarina” é un conto sobre a pacífica vida da natureza e dos insectos, entre os que destaca unha cigarra. Esta charlatana empedernida introduce á súa vez outros tres relatos sobre unha xoaniña, unha bolboreta e un patilongo que acaba converténdose en saltón. As narracións da protagonista cativan os habitantes do bosque, como tamén os lectores deste libro, que recrea o acto da transmisión oral da cultura.

III BECA ETXEPARE 2009 AO MELLOR PROXECTO
DE CREACIÓN DUN ÁLBUM INFANTIL EN ÉUSCARO
Encadernado en cartoné
32 páxinas a toda color.
21 x 29,7 cm.
Prezo: 14 €
“As historias da avoa CATARINA”. ISBN 978-84-96957-77-0
“Las historias de la abuela CATALINA”. ISBN 978-84-96957-76-3
“KATALINA kontalari”. ISBN 978-84-768 1-632-5
© FAKTORIA K DE LIBROS