V PREMIO ETXEPARE
DE ÁLBUM INFANTIL ILUSTRADO
EN ÉUSCARO
 
 
CANDO CHOVE
LEIRE SALABERRIA
TRADUCIÓN: G. TOLENTINO
Cando chove...
O meu can métese en todos os charcos do paseo.
Chega á casa coas catro patas e o fociño manchados de lama, contento, movendo o rabo.
Mamá cólleo do pescozo e méteo no lavabo ata que sae branco outra vez...

Un álbum poético que plasma a realidade cotiá con outra ollada distinta, porque as nubes e a choiva que soen identificarse coa tristura e co mal humor, enfócanse con optimismo e fantasía: paraugas de cores que se mesturan nas rúas, caracois que festexan a humidade, árbores que reverdecen... A pequena narradora deste libro naïf goza dos días chuviosos porque o seu pai lévaa á escola en coche, chapotea coas súas preciosas botas e pesca peixes imaxinarios nos charcos.

Encadernado en cartoné.
36 páxinas.
24,5 x 21,5 cm.
Precio: 13 €
“Cando chove” . ISBN 978-84-15250-28-9
“Cuando llueve” . ISBN 978-84-15250-27-2
“Euria ari duenean” . ISBN 978-84-7681-689-9. Faktoría K de Libros - Pamiela
© FAKTORIA K DE LIBROS