No segundo volume de “Historias de Mestre Raposo”, o protagonista atópase moi preocupado porque o rei mandárao prender e axustizar polas súas falcatruadas; malia tratarse dunha circunstancia que forma parte da súa propia natureza animal. Coa intención de redimirse das acusacións, Renart decide viaxar ata a a corte do Papa.